((خــــدمات المواطنين))
لمعلومات إرشادية وتوجيهية بخصوص
"مرض إنفلونزا الخنازير " اضغط هنا
(لدليل السياحة في أستراليا اضغط هنا)
تصدق شهادة الميلاد من وزارة الخارجية الأسترالية في إحدى عواصم الولايات الأسترالية أو من وزارة الداخلية النيوزلندية إذا كانت الأسرة مقيمة في نيوزلندا ومن ثم تُرسل إلى السفارة لتصديقها مع صور الوثائق المذكورة أدناه ورسم قدره 60 دولار أسترالي لتصديق شهادة الميلاد و60 دولار لإصدار وثيقة العودة.
- صورة من جواز سفر الأب
- صورة من جواز سفر الأم
- صورة من خلاصة القيد
- صورة من عقد الزواج
- صورتين للطفل/الطفلة- ظرف مرتجع مدفوع الأجر
- رسالة طلب خطية موجهة إلى سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة – القسم القنصلي من والد الطفل/الطفلة، يطلب فيها منح المولود وثيقة عودة مع ذكر اسم الجامعة التي يدرس فيها والجهة المُبتعث منها وعنوان المراسلة وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف في أستراليا أو نيوزلندا وتاريخ السفر إلى الدولة.
Please note that the fee has to be paid in two separate Money Orders (AU$60.00 each) payable to the Embassy of UAE.
- المتطلبات للحصول على وثيقة عودة ( فى حالة فقدان جواز السفر )
يجب تقديم الوثائق التالية إلى السفارة:
- نسخة أصلية من تقرير الخطي للشرطة بفقدان جواز السفر.
- صورة من جواز السفر المفقود
- صورتين شخصيتين حديثتين ( حجم صور الجواز )
- رسالة خطية بخصوص طلبه وثيقة عودة موجهة إلى سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة – القسم القنصلي، مع ذكر اسم الجامعة التي يدرس فيها والجهة المُبتعث منها وعنوان المراسلة وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف في أستراليا أو نيوزلندا وتاريخ السفر إلى الدولة.
- رسم وقدره 60 دولار أسترالي Money Order payable to the Embassy of the UAE
- ظرف مرتجع مدفوع الأجر (a pre-paid self-addressed return envelope )
- المتطلبات للحصول على وثيقة عودة ( فى حالة إنتهاء جواز السفر )
يجب تقديم الوثائق التالية إلى السفارة:
- رسالة خطية من مقدم الطلب تتضمن طلب منحه وثيقة عودة موجهة إلى سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة – القسم القنصلي مع ذكر اسم الجامعة التي يدرس فيها والجهة المُبتعث منها وعنوان المراسلة وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف في أستراليا أو نيوزلندا وتاريخ السفر إلى الدولة.
- صورة من الجواز المنتهي صلاحيته
- صورتين شخصيتين حديثتين ( حجم صور الجواز )
- رسم وقدره 60 دولار أسترالي مدفوع للسفارة: Money Order Only.
- ظرف مرتجع مدفوع الأجر (a pre-paid self-addressed return envelope )
- المتطلبات للحصول على وكالة عامة أو خاصة
- صيغة الوكالة
- الحضور الشخصي للوكيل مع إحضار جواز سفره وصورة عن جواز سفر الموكل.
- رسم وقدره 60 دولار أسترالي عن طريق: Money Order payable to the Embassy of the UAE
- ظرف مرتجع مدفوع الأجر (a pre-paid self-addressed return envelope )
- أما في حالة تصديق الوكالة عن طريق كاتب العدل (Notary Public ) فيجب تصديقها من وزارة الخارجية الأسترالية أو النيوزيلندية ومن ثم السفارة.
ملاحظات هامة:
- تذكرة العودة (وثيقة العودة) صالحة لمدة شهر من تاريخ الإصدار
- لا تصلح للسفر بها سوى دولة الإمارات العربية المتحدة
- لا تقوم السفارة بتجديد جوازات السفر
- الرجاء إرسال ظرف بريدي مدفوع الأجر لإرجاع المعاملة.
Our address is:
The Embassy of the United Arab Emirates
Att. Consular Section
12 Bulwarra Close
O'malley ACT 2606
AUSTRALIA
Phone: 61 - 2 - 6286 8802
Fax: 61 - 2 - 6286 8804
E-mail: uaeconsulate@bigpond.com |
